Meditatie > Boeddhisme > Plaatjes van de os > De Plaatjes

De plaatjes van de os (5)

V Het temmen van de os

De herder mag zijn hand geen ogenblik van zweep en teugel aflaten.
Anders zou de os er met grote schreden vandoor gaan het stof in.
Is de os echter geduldig getemd en tot zachtmoedigheid gebracht,
Dan volgt hij vanzelf de herder, zonder halster of ketting.

- meester Kakuan -

Komt zelfs maar de schaduw van een gedachte op, dan zal noodzakelijk een andere gedachte volgen eindeloze opeenvolging. In het ontwaken wordt het waar, in het dwalen daarentegen wordt alles onwaar. Al het in de omgeving aanwezige is niet uit hemzelf, maar geschiedt enkel vanuit het aanvankelijk Hart. Houd de teugel goed vast en veroorloof je geen enkele aarzeling!

- Chi-Yuan (leerling van meester Kakuan) -

Nu kan de stier rustig kuieren door de heuvelbossen,
Of de druk bereisde wegen betreden, overdekt met stof.
Nimmer zal hij eten van het voer op de wei van een ander.
Komen en gaan vereisen geen inspanning - de stier draagt de man zachtmoedig.

- een Zenmeester -

Door geduldige discipline is de os aan de herder gewend geraakt en werd hij zachtmoedig.
Zelfs wanneer hij midden in het stof terechtkomt, kan hem dat niet besmeuren.
Lankmoedig temmen. In één plotselinge val heeft de herder zijn hele fortuin gewonnen.
Onder de bomen komt andere mensen zijn machtige lachen tegemoet.

- een Zenmeester -