Meditatie > Boeddhisme > Plaatjes van de os > De Plaatjes

De plaatjes van de os (7)

VII De os vergeten, de herder alleen

Reeds is de herder thuisgekomen op de rug van de os.
Er bestaat geen os meer. De herder zit alleen, op zijn gemak en stil.
Rustig sluimert hij nog wat, want de rood brandende zon staat immers reeds hoog aan de hemel.
De nutteloze zweep en teugel heeft hij weggeworpen onder het dak van stro.

- meester Kakuan -

Er bestaan geen twee Dharma's. Slechts tijdelijk is de os als wegwijzer gebruikt. Hij lijkt op een val, waarin de haas, of op een net, waarin de vis gevangen wordt. Nu is het de herder zo te moede als wanneer er glanzend goud uit de aarde opgedolven zou worden, of de maan, zich uit de wolken losmakend, tevoorschijn zou komen. Er schijnt dat ene koele licht van voor het begin van de wereld.

- Chi-Yuan (leerling van meester Kakuan) -

Hoewel de herder de stier vanuit de bergen omlaag leidde, is de stal leeg.
Ook stro- en bamboe-hoed hebben hun nut verloren.
Ongebonden en op zijn gemak, zingend en dansend,
Is hij zijn eigen meester geworden tussen hemel en aarde.

- een Zenmeester -

De herder is teruggekeerd; nu is zijn thuis overal.
Zijn ding en 'ego' geheel vergeten, dan heerst er de hele dag rust.
Geloof in de top 'toegang tot het diepe geheim'.
Op zulk een top hoort een mens niet meer bij de wereld der mensen.

- een Zenmeester -